The Thing From Another World (1951) Kenneth Tobey, Margaret Sheridan, Douglas Spencer. Directed by Christian Nyby (who are we kidding, it was Howard Hawks). Screenplay by Charles Lederer (credited) and Howard Hawks and Ben Hecht (uncredited) very loosely based on John W. Campbell’s story “Who Goes There?”
The Thing (1982) Kurt Russell, Keith David, Wilford Brimley, Donald Moffett. Directed by John Carpenter. Screenplay by Bill Lancaster, not so loosely based on John W. Campbell’s story “Who Goest There?”
There are strong opinions about both of these films, and it strikes me that most of those who love the 1951 adaptation John W. Campbell’s story (and, honestly, it’s not a terribly good story; it’s a great idea, but the writing, oh friends, it’s not good at all) absolutely loathe the 1982 take on the same story. On the other hand, fans of Carpenter’s film praise it to the skies, and give short shrift to Hawks’ film.
I think both camps are stuffed full of wild blueberry muffins.
In the first place, I hate hearing Carpenter’s film referred to as a remake. It is not. These two movies have little in common, and The Thing From Another World departs from Campbell’s story early, and seldom returns back to it. Carpenter’s version, on the other hand, is in many ways a faithful adaptation; updated for the times, and with some real plot stupidity thrown in, but reasonably faithful nonetheless.
I must confess that despite the flaws inherent in both films (and I think there are fewer in Hawks’ picture) I love both of these movies. I love the staunch, can-do optimism and faith in common sense that forms the backbone of the Hawks film, and I equally love the claustrophobic nightmare that Carpenter’s vision gives us. I think that fundamentally, one of these films is science fiction, and the other is horror.
I mean, yes, we get a killing vegetable in TFAW. Yes, the brave men and woman of the arctic outpost are in grave peril. But the most horrifying thing happens offscreen, is mentioned more or less in passing, and hardly comes up again. I refer here to the two men killed, hung from the ceiling, and bled out to feed the seedlings the homicidal thing has created. It’s completely plausible that the men in this situation wouldn’t dwell on this, as the film takes place in 1950 or 1951, and therefore these men were likely war veterans, most of them. And, again, fear is not really the subject of this film. Even the creature (James Arness in a monster suit) is not particularly frightening. Threatening, yes. Most definitely. And there is a fair amount of suspense involved, but much of it is of the puzzle solving variety. How will these clever, brave people defeat what seemingly cannot be defeated? (They lop off the thing’s hand, for crying out loud, and it grows a new one back just like that.) The tension in the story derives from that puzzle, which is why I throw this in the camp of science fiction, and damned good science fiction at that. I love this movie. In fact, until watching it again for this quixotic little project, I’d forgotten just how much I loved it, and why.
The characters are crisp and well drawn, the dialogue is snappy and sings (we are, after all, talking about the director responsible for Bringing Up Baby and His Girl Friday, and Lederer and Hecht also worked on the latter), and we have no trouble whatsoever pulling for these people. Even the ostensible bad guy, Dr. Carrington, is really just misguided, and at the end of the film, despite the fact that Carrington has almost gotten them all killed, the others cover for him. There is a sense of goodwill and camaraderie that is omnipresent in this film, and it remains fresh over half a century later. There’s a reason this is a classic.
Carpenter’s The Thing is an entirely different beast. It is by no means science fiction, as it focuses entirely on themes of paranoia and doubt, and it does not stint on the fear and gore. The creature in this movie bears no resemblance to the humanoid carrot of the Hawks film, and it is a truly terrifying apparition, shifting and blending the shapes of those it has consumed, at times a perfect mimic and at others a mind-bendingly horrific amalgam of creatures. There is no Dr. Carrington here, no stand-in for the misguided liberal trying to impute goodwill to an implacable foe (in Hawks’ film, the Dr. Carrington figure is meant to represent those of the American left who tried to put a good face on Communism, despite Red China’s military involvement that had begin in late 1950; it is a measure of the decency of Hawks that his film seems to be saying that however wrong the American left were, they were still Americans) nor is there a Captain Hendry who has earned the trust, respect, and affection of his men; in Carpenter’s film, there is only mutual dislike and mistrust, almost from the word go. Our hero, MacReady, is borderline psychotic. It seems as though the arrival of the Thing does not create the miasma of ill-will, it exacerbates it. And things go from bad to worse in a hurry. The feeling one gets from the film is that these men are doomed from the get-go, that no matter what they do, the thing is a step ahead of them. And why not? It’s not new at this; the men of the research station are.
That’s okay. Again, this is a horror movie. But plot stupidity abounds, and how forgiving of it one chooses to be will, like mileage, vary.
For instance, and this was pointed out by novelist Dan Simmons, are we to believe that all these misfits and malcontents somehow passed the psychological screening required to be stationed in Antarctica? For that matter, what about the drug and alcohol screens? What about the ubiquity of flamethrowers and dynamite? And the startling non-ubiquity of actual scientists? What the hell kind of research station is this? And as for the rampant ‘cabin fever’-ish ill will that we find at the outset of the picture, is this an accurate picture of life in an Antarctic research station? No. In fact, according to those who’ve actually been there and worked there, and those whove studied those who’ve lived there and worked there, the Hawks version of life at a research station bears a much closer resemblance to reality than Carpenter’s.
But we could do this all day. Clearly, a strict adherence to reality was not a high priority for Carpenter. But when is it ever, really? Does this make The Thing a bad movie?
Almost, which is where my beef with those who lionize this flick begins. They overlook the departures from reality. Okay. But what about the major plot holes? We have a monster that works at a cellular level, and yet they try to take care of it by blowing it up? Won’t all those little bits and pieces just freeze and wait for the next warm thing to come along? And haven’t we established pretty clearly that the Thing is really goddamned good at waiting? I believe we have. And the ending. Oh, Christ, the stupid ending. Let’s see, you’ve just gone through enormous trouble to burn your whole base down because letting the Thing just hunker down and freeze is, as we’ve determined, A Very Bad Idea. Then we are left with Childs and MacReady staring at each other as the Big Freeze starts to set in. ”You’re the Thing.” ”No, you’re the Thing.” “I’m made of rubber, you’re made of glue . . .” ”Well, then, I guess we’ll just sit out here and freeze our asses to death, except that if you’re the Thing like I think you are, then you won’t die, and so all of this shit was for nothing.” “I’m okay with that.” “Me too.”
Didn’t somebody somewhere take Carpenter aside and say, “Uh, listen, John, about that ending . . .”?
Another thing: the gore. Look, I get that there’s going to be viscera in this picture, and I’m not a fuddy duddy about that. I have no beef with any of the transformation sequences (and sort of respect how Carpenter out-Cronenbergs Cronenberg) but I have to say that some things were just pointless. Do we really need to see these guys slicing themselves open to get the blood for the blood tests? No. Do we really need to see the blood-jetting stumps after the Thing has chomped the guy’s hands off? No. Was the gloppy autopsy really necessary? No. All of these things are just FX guys engaging in a sort of masturbation, and it’s pointless. And really, some of the creepiest scenes in the film are the bloodless ones: the shot of Clark looking back at the kennel after putting the infected dog in with the others is damned effective.
Anyway, despite this lengthy rant, I really do like Carpenter’s The Thing. It isn’t the horror masterpiece too many have claimed it to be, but the energy of the proceedings, and some of the performances from the cast, carry things along once they get rolling, and there’s something to be said for that (I feel the same way about some of Clive Barker’s work, in that the energy and ferocity on display make up for other shortcomings that might be fatal in other hands.) It ain’t great, but it ain’t too bad, for all of that.
One is tempted to view this films as markers of America thought on the Cold War; at the one end, we have Hawks with his optimistic view of American pluck prevailing, and at the other end we have Carpenter’s weary, cynical view that it’s all moot anyway. One is tempted. But that’s probably a reach. Particularly for this humble one.